Один неудачный магический эксперимент может поставить весь мир на грань катастрофы. Когда Хаппосай решает отомстить Ранме, он создает "Ладан Сновидений", который должен погрузить его в вечную дрему до весны. Однако зелье попадает не по адресу — жертвой становится Аканэ. Теперь, пока она спит, но при этом творит разрушения, Ранме и его друзьям необходимо найти способ разбудить ее, пока она не уничтожила всё вокруг.
Замысел Хаппосая оборачивается неожиданной проблемой, когда его "Ладан Сновидений" вместо цели выводит из строя Аканэ. Ранма и его близкие оказываются перед непростой задачей — разбудить ее, пока она не нанесла непоправимый ущерб окружающему миру, и все это в атмосфере фирменного для "Ранмы 1/2" юмора и неожиданных поворотов, где каждая абсурдная ситуация требует проявления находчивости.