Над маленьким затерянным между горами и океаном городке лежит проклятье. Вот только ни жители, ни главная героиня Кириэ Госима не отдают себе в этом отчёт. Первым подозревать, что что-то неладно, начинает молодой человек Кириэ — Сюити Сайто, который приходит к выводу, что над городом довлеет не призрак и не монстр, а символ — удзумаки, то есть спираль, загадочная гипнотическая форма мира. Поначалу она проявляется в мелочах: ракушки, завитки растений, водовороты в озере, вихри в небе. Потом её власть растёт, и символ спирали начинает проявляться на телах людей, завладевает мыслями жителей. Безумие распространяется по городу, и жителей постепенно затягивает в бесконечный круговорот спирали, из которого нет возврата...

Чтобы спасти друга, Лу Гуан решает переписать прошлое. Попытки приводят его в город Бридон, где жители кажутся дружелюбными, но у каждого есть скрытый мотив. Постепенно Лу Гуан понимает, что судьба поймала его в ловушку, и единственный способ вырваться — это раскрыть все тайны.

Ученик школы Карасумори, четырнадцатилетний Ёсимори Сумимура является не только наследником семьи ], но и потомком древних заградителей. Ёсимори дружит с шестнадцатилетней Токинэ Юкимурой, которая является наследницей другой семьи заградителей. Много веков назад первый заградитель Токимори Хадзама оставил после себя двух наследников, создавших кланы ] и ]. С тех пор оба клана соперничают друг с другом за право называться истинными наследниками Токимори. Долгом обоих кланов является защита Карасумори, таинственного места, по ночам притягивающего множество аякаси. Попав в Карасумори, духи быстро набирают силу и становятся опасными для окружающих. Днём Токинэ и Ёсимори учатся в академии, ничем не отличаясь от прочих школьников, а ночь проводят, охраняя Карасумори и истребляя забредших туда аякаси.

На первый взгляд может показаться, что Хори — обыкновенная девушка-подросток, но внешность бывает обманчива. В то время, как родители трудятся на работе, героине остаются все хлопоты по дому, а также забота о младшем брате. Из-за постоянной занятости у неё просто не остаётся времени на то, чтобы насладиться прелестями подростковой жизни. Вскоре она знакомится с Миямурой, который также не показывает в школе настоящего себя. Он кажется недружелюбным тихоней, но за пределами стен школы оказывается абсолютно другим человеком. Так, у этой парочки находится много общего, и постепенно они начинают сближаться.

История рассказывает нам о двух совершенно разных, но всё же в чём-то похожих, девушках. Судзу — робкая и застенчивая натура, но в душе типичная цундэрэ. Этим она похожа на кошку, хотя сама очень любит собак. Ятиё — жизнерадостная и доброжелательная . Этим она похожа на весёлую собаку, хотя очень любит кошек. Их судьбы незаметно переплетаются, обе девушки сближаются. Но как признаться друг другу в любви?

«]», таинственная организация правительства Британии, вот уже несколько веков хранит покой людей, защищая их от существ ночи. Нынешняя глава организации, Интегра Фэйрбрук Уингейтс Хеллсинг руководит своей персональной армией, уничтожающей нежить. Но даже её самые умелые бойцы меркнут на фоне главного истребителя вампиров — Алукарда , который на самом деле является могущественным вампиром. Вместе с загадочным дворецким Интегры, Уолтером К. Дорнезом , и новой подчинённой Алукарда, Викторией Серас , организация «]» не только сдерживает натиск вампиров, упырей и некромантов, но и постоянно соперничает с секретным отделением Ватикана, а также противостоит «Милленниуму», таинственной группе бывших военных и учёных нацистской Германии, объединившихся во время войны полвека назад.

Симпэй и не думал возвращаться в родной город из Токио, пока не узнал о смерти сводной сестры. И вот он стоит на причале небольшого острова — места, где провёл детство, — и с грустью вспоминает дни минувшие. Усио больше нет. Она утонула, пытаясь спасти ребёнка. Винить некого, разве что злую судьбу. Причина смерти ясна, обстоятельства указывают на несчастный случай. Однако те немногие, кто видел на теле девушки следы удушения, верят в убийство. Вдобавок среди островитян ходят дурные слухи о неких тенях — двойниках людей, которые несут смерть увидевшим их. Местные сказки, не более. Так и думал бы Симпэй, если бы его вторая сводная сестра Мио не клялась, что за три дня до смерти Усио видела точную её копию...

Токио потряс неведомый катаклизм: с небес спустились бесчисленные пузыри, которые заполнили улицы. Паникующие жители, не зная, какой беды ждать от неизвестного явления, в спешке покинули город. И наступило раздолье для бездомных и оставшихся без родительского присмотра подростков, они решили, что опустевший город с изменившимся в корне ландшафтом — это отличное место для проведения соревнований по паркуру. И только встреча талантливого, но нелюдимого парня Хибики с чудаковатой девочкой Утой способна пролить свет на катастрофу, произошедшую несколько лет назад и решить проблему мегаполиса, заполненного инородными пузырями.