Лето у тринадцатилетнего Ясаки должно было пройти в тишине и покое в доме его дедушки, но все пошло не так с первого дня. Он знакомится с шестнадцатилетней Араси, работающей в местном магазине, и их встреча быстро перерастает в неожиданное приключение. Вскоре Ясака оказывается вынужден защищать Араси от посланных ее семьей преследователей, стремящихся вернуть ее домой. Пытаясь спастись вместе, Ясака начинает понимать, что его новая знакомая обладает необъяснимыми мистическими способностями.
Загадка становится еще глубже, когда Ясака находит старую фотографию, где Араси выглядит точно так же, как сейчас, а рядом с ней — другая девушка, Кая. Внезапное появление самой Каи, совершенно не изменившейся с момента снимка, полностью переворачивает представление Ясаки о происходящем. Вместе эти открытия намекают на глубокие тайны, связанные с вечной молодостью Араси и Каи, и ставят под вопрос реальность, в которой они существуют.