Вот такая история: в Токио вдруг объявился какой-то самозванец, который умудрился вляпаться в мелкое хищение. Но это только начало. Тут же на город будто обрушилась лавина других подражателей Люпена III, и все как один хотят отмыть имя легендарного вора. Сам же настоящий Люпен прибывает на место, чтобы всё это дело наблюдать и заодно заполучить кое-что ценное – таинственный артефакт, известный как Ледяной Куб.
И вот тут всё становится интересно. Выясняется, что один из этих самозванцев тоже положил глаз на Ледяной Куб. Теперь Люпену предстоит понять, сможет ли он обойти оригинал в его же собственной, хитроумной игре, ведь этот подражатель настроен серьёзно. За этим всем скрываются не только шпионские интриги и ловкие кражи, но и размышления о том, кто ты на самом деле и как себя проявить.
