Вот прошло два года с тех пор, как удалось победить арагами, и казалось, Япония наконец-то обрела покой. Организация ЗЦУ, которая их защищала, была распущена, и все её члены пошли своими дорогами. Но эта тишина оказалась недолгой, потому что из Сан-Франциско прилетает Валенсия Татибана с очень плохими новостями: арагами вернулись и снова представляют угрозу.
Параллельно с этим, отношения между Момидзи и Мамору, которые раньше были такими крепкими, стали очень напряжёнными и грозят полным разрывом. Теперь, когда внешняя опасность снова маячит на горизонте, старой команде ЗЦУ приходится собраться вместе. Им предстоит не только дать отпор новой волне арагами, но и разобраться в собственных проблемах, пока они не стало слишком поздно, и попытаться выяснить, почему враг вернулся.